Je peux vous aider en traduction et prise de vue

Rappel du premier message :

Bonjour à toutes,

Suite à une discussion avec Pascale (Archipel Parfums), je vous fait une petite liste de ce que je peux apporter aux Moms:

- comme je l'ai déjà fait avec un ancien post sur le forum, je peux aider les Moms dans la réalisation de photos de produits : https://mompreneurs.forumpro.fr/prestataires-de-services-f21/faites-vos-photos-de-produits-toutes-seules-t2460.htm
J'avais dit que j'allais faire une petite vidéo (car çà parle souvent mieux que les mots), c'est toujours sur ma liste de choses à faire!

- ayant vécu et travaillé presque 3 ans à Londres, je peux aider à la rédaction et/ou traduction anglais/français.

- j'ai un studio mobile donc je pourrais aider à la réalisation de prise de vue de mode ou ambiance déco-architecture, même si je suis assez prise en ce moment, mon activité c'est les vraies montagnes russes : soit j'arrête pas, soit c'est le calme plat!
Dans cette dernière proposition, je souhaiterais plus que ce soit un projet d'intérêt commun çàd par exemple une photo d'une femme portant une robe de chez ....., un sac à main de la boutique en ligne ...., des bijoux de...., maquillée et coiffée par...
Enfin un truc comme çà, du travail collectif

Voilà ce qu'il en est pour moi

J'atterris seulement (ça m'apprendra à pas tout lire)
suis partante également

Chifonie a écrit:

je suis à Chambéry

oui, je serai là jeudi prochain!

Cool j'ai plein de question à te poser alors Pour des prises de vue de fringues.

Super si çà vous plaît
Moi semaine ou week end çà m'est égal. A voir si Pascal peut réserver sa salle (qui faudrait que je visite avant pour éviter les surprises!).
Pour Marina, je verrais demain dans ton showroom de quelles nouveautés tu parles. Pascale aurait aussi besoin de photos types "packshot", à voir si vous êtes plusieurs dans le même cas à manquer de photos produits et que vos fournisseurs ne vous en donne pas

Sympa l'idée du calendrier, à creuser même si je pense que sans être déshabillés çà risque de mal se vendre!!

Pour Naomi, je pense qu'avec Nadine du côté de Chambéry çà sera plus pratique si çà se fait aussi là-bas.
Ce qui ne t'empêche pas de nous envoyer tes couches pour des photos avec le fils d'Emmanuelle, et moi aussi je pourrais "prêter" mon petit garçon "mannequin" de 1 an!

En fait, je me répète, çà ne me dérange pas de vous aider en prise de vue mais ce qui serait "aussi" sympa c'est de regrouper nos produits, nos créations, nos savoir-faire sur une seule et même image.
Par exemple : Un bébé avec une couche de chez Naomi pris en photo en train de se faire masser avec une huile essentielle de chez ... sur une table à langer que loue Camille...
Une autre : femme enceinte qui porte une robe de chez..., qui dans sa salle de bain se met de la crème bio de chez ...

Aussi celles qui font des créa de bijoux, maroquinerie... et j'en oublie.

Voilà c'est dit

Aspect Studio a écrit:

S


Par exemple : Un bébé avec une couche de chez Naomi pris en photo en train de se faire masser avec une huile essentielle de chez ... sur une table à langer que loue Camille...
Une autre : femme enceinte qui porte une robe de chez..., qui dans sa salle de bain se met de la crème bio de chez ...


Voilà c'est dit

on évitera le massage du bébé avec l'huile essentielle, vaut mieux éviter les HE pour les bébés, mais une huile végétale d'amande douce ça peut le faire

Allez les filles on bloque une date .....

Alors je découvre cette conversation et evidement je suis partante ...

Pas un week end, par contre pour le niaouli, j'ai mon Evan qui est un adepte et qui se fera un énorme plaisir de prendre la pose !

En parlant de ce projet, j'ai réalisé que le mieux serait que pour les prises de vues que je me suis imaginée dans ma tête je contacte directement les personnes qui auront les produits concernés : attention les MP vont fuser!!
Et comme j'ai quelques fois du mal à m'imaginer votre univers, et d'essayer de voir qui pourrait aller avec qui
Si entre vous vous avez une idée, je suis partante pour vous rejoindre
Allez à vos méninges...

Bloques-là seule car sinon tu risques d'attendre un bon bout de temps pour que chacune se décide.

Pascale-Mompreneurs a écrit:

Une date ou je bloque toute seule ???

quel est le projet photo que tu as en tête?
fais comme moi propose des dates par MP!

Aspect Studio a écrit:

Pascale-Mompreneurs a écrit:

Une date ou je bloque toute seule ???

quel est le projet photo que tu as en tête?
fais comme moi propose des dates par MP!

Rien de plus que ce que je proposais plus haut en suivant ton idée ...

On apporte toute un truc et on se les échanges / on les porte ....

En date ben moi je m'en fiche en fait, mais aprés les vacances je suppose ?

Me revoilà ....

Nous venons Karine et moi de papotter 5 minutes sur notre journée "prises de vues" et nous avons bloqué la date du Mardi 11 Mars ....

Je vais téléphoner à la Mairie pour bloquer la salle.

Voilà ce que nous imaginons :

On dit qu'on se donne RDV en fin de matinée pour déjeuner ensemble chacune apporte un petit truc, ou si vous préférez je commande à mon pote traiteur un petit truc sachant qu'il faut compter en gros 7 euros la part quoi qu'on choisisse.

On prépare un petit coin où nous déposerons chacune nos objets (il va sans dire que les filles qui ne peuvent pas venir, ou celles qui sont trop loin sont les bienvenues VIA un colis contenant l'objet de leur choix) afin que Karine imagine tranquillement une petite mise en scène.

- Habillage d'enfant
- Massage
- Port d'un bijoux
- Déco d'une table ...
Toutes les idées sont les bienvenues.

Et on pourrait dire qu'à partir de 13h30 / 14h on commence notre petite séance de shooting.

Comme le disait Karine cette séance pourrait agrémenter un communiqué de presse et moi je pensais même que l'on pourrait préparer un petit book pour notre "fameuse rencontre" ...

Les moms sont actuellement à l'honneur, profitons-en ...

Nous attendons vos commentaires pour essayer de faire un truc sympa

alors je peux amener des desserts, mais il faudra les shooter avant de les manger !
ils illustrent mes arômes alimentaires en fait

zzz'en pensez quoi les nanas ?

Super Pascale!

Je vais faire "déplacer" mes couches alors. Je te l'envoie à toi? ou directement chez "mes" mannequins (quoi que je peux te l'envoyer directement si je prends 2 ou 3 mannequins, ça me réduirait les fdp)

Emmanuelle et Karine, merci beaucoup de m'avoir proposé vos trésors, je peux avoir leurs mensurations? en mp si vous voulez

Qui peut me "prêter" sa puce comme mannequins?

C'est totalement impossible pour moi le 11 mars j'ai déjà une journée surbookée de prévue. Ce sera donc sans moi.

Pascale-Mompreneurs a écrit:

Me revoilà ....

Nous venons Karine et moi de papotter 5 minutes sur notre journée "prises de vues" et nous avons bloqué la date du Mardi 11 Mars ....

LE 11 MARS EST UN JEUDI donc c'est soit Jeudi 11 mars soit Mardi 9. Si c'est le 9 j'suis dispo.

@ Manue : Ben me voilà bien dépourvue, à vu de nez je dirai Jeudi 11 mais mardi 9 ça nous va aussi car on avait parlé de ces deux dates, c'est pour ça que je me suis embrouillée.... donc si pour Karine le 9 c'est OK on fait comme ça !

@ Coco : et bien avec plaisir pour les madeleines hummmmmmmmmmmm

@ Naomi : Pour tes couches, c'est vraiment comme ça t'arrange, tu fais ce que tu penses être le mieux ....

t'as pas goûté les muffins, sinon tu les réclamerais
et encore d'autres recettes ici : http://fragrantielles.canalblog.com/

Colette a écrit:

t'as pas goûté les muffins, sinon tu les réclamerais
et encore d'autres recettes ici : http://fragrantielles.canalblog.com/

Je n'irai pas lire ton blog coco, tu sais que je suis JALOUSE du nombre de commentaires que tu as

Ceci étant la mousse au chocolat/menthe doit déchirer aussi

Perso, pour la date des prises de vues mon agenda est vide la semaine du 1er et du 8 mars, sauf le MomCafé le 12 évidemment!
Mais attention Pascale, je dois impérativement voir la salle avant que tu la réserves.
Et encore, il faut que l'on se décide avant (on peut se rencontrer en chair et en os, ou par internet) de ce qu'on va faire comme photo.

Alors je vois Colette qui veux partir sur ses gâteaux avec arômes alimentaires. Ok, maintenant faut trouver une ou deux copine avec qui tu peux accompagner.
Par ex, je vois que tu vends le tablier de chez Noe Design, je l'ai rencontré pour de vrai hier et elle prépare une nouveauté dans sa gamme pour la fête des mères. Tu as aussi une ou 2 mom qui font des moules de cuisine.
Moi ce que je vois : une ou deux petites filles qui préparent un gâteau (genre forme coeur) pour leur maman chérie avec des supers arômes envoûtant...
Donc ce que je te propose : tu contactes Céline et d'autres qui pourront aller dans le thème.

Et Naomi quelle couche tu veux mettre en avant, si tu veux tu peux montrer que tu fais de la personnalisation de couches et t'associer avec Abykyara qui fait des doudous personnalisés, donc à toi de voir aussi de ton côté quelle Moms peut être avec ton produit sur la même photo.

Bonne nuit!

Oups, j'ai oublié, le 8 je ne peux pas

Colette a écrit:

Oups, j'ai oublié, le 8 je ne peux pas

Mais nannnnnnnnnnn Coco c'est le 9

oufffff bon ben le 9 je peux et je bloque !

j'aurais besoin d'une photo en particulier, mais je ne pense pas qu'elle puisse se faire en salle
c'est une photo de réunion de vente à domicile, ce serait sympa de profiter du fait qu'il y a plein de mannequins dispo
est-ce possible ?
karine, si tu penses que ça ne l'est pas et que ça ne rentre pas dans le principe mit en place, je le comprendrai

@Colette : pour ta photo qui représente une réunion à domicile c'est pas compliqué à faire le même jour des prises de vue, si les filles présentes sont d'accord!
As-tu pris les contacts que je t'ai suggéré ou d'autres que tu as trouvé?